Glossary entry

English term or phrase:

toggle plate

French translation:

plaque basculante

Added to glossary by chaplin
Jun 3, 2004 21:24
20 yrs ago
English term

toggle Plate

English to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
heavy machinery maintenance schedule
Proposed translations (French)
2 plaque basculante
3 plateau à bascule

Proposed translations

2 days 9 hrs
Selected

plaque basculante

"Étude sur l'application des STI au sein de l'industrie canadienne ... - ]... Le pesage dynamique des poids lourds (WIM) - Il permet de peser les véhicules commerciaux en mouvement, grâce à une plaque basculante, à un dispositif ...
www.tc.gc.ca/pol/fr/rapport/STI/C1.htm

" AGRAGEX - .. REMORQUES BASCULANTES HYDRAULIQUES. Plaque basculante et glissante paur charger des tracteurs et des voitures. Epandeur a fumier et a purine. ... "
www.agragex.es/empresas/frances/915.htm

éventuellement: "plaque de basculement"

"[DOC] Procédures d’assemblage des modules calorimétriques EMbarrel ...
File Format: Microsoft Word 2000 - View as HTML
... Pont interne+elingues. 1-Mettre l’ensemble en appui au sol. 2-Dépose de la plaque de basculement. 3-Approche chandelles. 4-Pose sur blocs(200mm). ...
atlas.web.cern.ch/Atlas/GROUPS/LIQARGON/EM_Calo/Barrel/ Integration/Documentation/procedures_montage_roue.doc -

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci beaucoup cela confirme ce que j'ai fini par mettre"
11 mins

plateau à bascule

il me semble, mais sans plus de contexte....
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search