Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vacuum
French translation:
vide, dépression
Added to glossary by
Franco Rigoni
May 28, 2012 09:13
12 yrs ago
English term
Italy
English/Italian conference interpreter
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 1 more.
vacuum
English to French
Other
Mechanics / Mech Engineering
10. Enable vacuum on the tile: deselect “Disable table vacuum zone 1” from Printer 61- Input/Output menu
11. Press Live button again to close Live mode
12. Expand Calibration and select Grid Calibration tool from Selection menu
11. Press Live button again to close Live mode
12. Expand Calibration and select Grid Calibration tool from Selection menu
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | vide, dépression |
GILLES MEUNIER
|
| 5 -1 | sous vide de table |
Malika El khadhri
|
| 3 -1 | sous vide |
Manuela Ribecai
|
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
vide, dépression
-
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2012-05-28 09:17:58 GMT)
--------------------------------------------------
vide (le substantif)
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2012-05-28 09:17:58 GMT)
--------------------------------------------------
vide (le substantif)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
-1
9 mins
Manuela Ribecai
Belgium
Belgium
Native in French
Specializes in field
Belgium
We speak the language of your company
Native in: French , Italian 
Works in: English to French, Italian to French, French
Related KudoZ points
:
4
sous vide
Je n'ai pas clairement saisi le contexte.
-1
24 mins
Malika El khadhri
France
France
Native in French
France
professional and available!
Native in: Arabic , French
Works in: French to Arabic, Arabic to French, Spanish to Arabic, and 3 more.
sous vide de table
,
Reference:
Something went wrong...