Glossary entry

English term or phrase:

drive flats

French translation:

les méplats de la queue de mèche

Added to glossary by FX Fraipont (X)
Nov 12, 2010 21:28
13 yrs ago
English term

drive flats

English to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering magnetic drilling machine
"Insert shank of cutter into 3/4" dia. bore of arbor, ensuring alignment of two drive flats with socket screws"

This is for a magnetic drilling machine.

Thanks in advance.
Proposed translations (French)
3 +1 les méplats de la queue de mèche
Change log

Nov 17, 2010 12:16: FX Fraipont (X) Created KOG entry

Discussion

meirs Nov 12, 2010:
drive flats The two flat parts of the arbor (cylindrical)

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

les méplats de la queue de mèche

sur lesquels viennent s'appuyer les vis de blocage

"Introduire la mèche dans le mandrin (le méplat sur la queue de mèche doit être .... Utiliser le foret plat pour le forage. Échanger la tête de perçage ..."
http://www.blum.com/pdf/ba-102/fr/BA102_minipresspro_m54_fr....

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2010-11-12 21:41:21 GMT)
--------------------------------------------------

image méplat

http://i75.servimg.com/u/f75/11/25/39/20/feuill20.jpg
Peer comment(s):

agree Daniel Marquis : Oui, bien d'accord.
1 day 40 mins
merci
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search