This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
back-end
Track channels
Sep 6, 2010 12:17
14 yrs ago
English term

wee

English to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
"This manual defines the business models of the xxxx, xxxx and xxxxx retail networks as wee as the use of their own trademarks with particular reference to the dealer networks in the various countries where XYZ operates."

Merci.

Discussion

Sandra Mouton Sep 6, 2010:
wee (bonny lass) ? Eh moi qui ai espéré un instant en voyant cette question dans la liste qu'on avait affaire à un ingénieur écossais ou scottophone ;-).
La réalité, plus prosaïque, me semble correspondre à ce que dit Stéphanie, typo pour "as well".
Françoise Vogel Sep 6, 2010:
as well certainement Stéphanie ... encore fallait-il y penser!
Valérie Catanzaro (asker) Sep 6, 2010:
Oui je trouve aussi !
Orianne Gogo-Mulot Sep 6, 2010:
D'accord avec Stéphanie as well as, ce serait logique en effet !
Stéphanie Soudais (X) Sep 6, 2010:
Peut-être une faute de frappe pour "as well" ?
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search