Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
once per revolution
French translation:
une fois par tour/une fois tous les tours/à chaque tour
Added to glossary by
kerbager
Dec 10, 2008 01:33
15 yrs ago
English term
once per revolution
English to French
Other
Mechanics / Mech Engineering
• The stop position has the same (single) cam to indicate the stop position of the knives once per revolution.
• The intermittent position has separate multiple cams.
When these cams are rotating with the main shaft, they give a much more complicated picture, activating the stop position and the intermittent cutting position successively. (See figure below)
• The intermittent position has separate multiple cams.
When these cams are rotating with the main shaft, they give a much more complicated picture, activating the stop position and the intermittent cutting position successively. (See figure below)
Proposed translations
(French)
4 +10 | une fois par tour/une fois tous les tours/à chaque tour |
jmleger
![]() |
Proposed translations
+10
2 mins
Selected
une fois par tour/une fois tous les tours/à chaque tour
Z'avez le choix
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-12-10 01:37:24 GMT)
--------------------------------------------------
en québécois : "à tous les tours"
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-12-10 01:37:24 GMT)
--------------------------------------------------
en québécois : "à tous les tours"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...