Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
attach rates
French translation:
taux d'attachement
Added to glossary by
Louise Dupont (X)
Oct 28, 2003 20:59
20 yrs ago
2 viewers *
English term
attach rates
Non-PRO
English to French
Marketing
The up-selling and cross-selling elements of this program Ingram should support a strong increase of the attach rates of LCD-screens.
TIA
TIA
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | taux d’attachement |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
taux d’attachement
de la demande importante de consolidation des serveurs et des moyens de stockage
existants ainsi que de l’accroissement du taux d’attachement envers les ...
www.fgcom.fr/client/visu_com.asp?num=2204 - 10k
--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-28 21:07:24 (GMT)
--------------------------------------------------
Carrefour et Auchan obtiennent respectivement un \"voltage\" prometteur de + 4,6 et
+ 3,8 et, respectivement, un taux d\'attachement en hausse de 20 et 13 points ...
www.e-marketing.fr/V2/Archives.nsf/0/ 6930323060D63BBFC1256A3B0037EFA5?OpenDocument - 44k
existants ainsi que de l’accroissement du taux d’attachement envers les ...
www.fgcom.fr/client/visu_com.asp?num=2204 - 10k
--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-28 21:07:24 (GMT)
--------------------------------------------------
Carrefour et Auchan obtiennent respectivement un \"voltage\" prometteur de + 4,6 et
+ 3,8 et, respectivement, un taux d\'attachement en hausse de 20 et 13 points ...
www.e-marketing.fr/V2/Archives.nsf/0/ 6930323060D63BBFC1256A3B0037EFA5?OpenDocument - 44k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à vous deux!"
Something went wrong...