Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Boxtop
French translation:
dessus de boîte
Added to glossary by
Julie Martineau
Feb 13, 2006 22:26
18 yrs ago
English term
Canada
Boxtop
English to French
Marketing
Marketing
"...save the boxtops with the part number and bar code on it."
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | emballage ; dessus de boîte |
NancyLynn
|
| 4 | couvercle de l'emballage |
Dominique Sempere-Gougerot (X)
|
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
emballage ; dessus de boîte
Domaine(s)
– Advertising
– Advertising Media
– Advertising Agencies and Services
Domaine(s)
– Publicité
– Supports publicitaires
– Agences et services de publicité
box-top offer Source CORRECT
offre réclame sur emballage
Source SOURCE TRAD, FÉM
offre sur emballage Source SOURCE
TRAD, FÉM
DEF – Publicité faite sur l'emballage
même du produit. Source
– Advertising
– Advertising Media
– Advertising Agencies and Services
Domaine(s)
– Publicité
– Supports publicitaires
– Agences et services de publicité
box-top offer Source CORRECT
offre réclame sur emballage
Source SOURCE TRAD, FÉM
offre sur emballage Source SOURCE
TRAD, FÉM
DEF – Publicité faite sur l'emballage
même du produit. Source
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
5 hrs
Dominique Sempere-Gougerot (X)
France
Native in French
Specializes in field
Related KudoZ points
:
16
couvercle de l'emballage
autre proposition
Something went wrong...