English to French Bus/Financial Management

contexte:

"As managers of one of the leading companies in our industry, with clear ambitions to deliver more, we should all be convinced that building a high performance organization is synonymous with developing an empowered organization. This entails:
-placing more emphasis on vision and less on supervision… less monitoring and supervising – more coaching and development
-eliminating obstacles to action – be they excessive hierarchical levels, excessive reporting or lack of necessary skills
-ensuring *** team members are aligned around their goals ***, clear about roles and responsibilities and understand how their work fits into the bigger picture
-helping individuals take more responsibility by providing them with challenges and the opportunity to learn through doing"