Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
statement of account
French translation:
relevé de compte
Added to glossary by
Renate Radziwill-Rall
Jan 27, 2017 19:36
7 yrs ago
15 viewers *
English term
statement of account
English to French
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
tax assessment
Dans le sens fiscal.
Il ne s'agit pas du relevé de compte bancaire, mais d'un état financier établi par l'administration fiscale sud-africaine (SARS).
Sauriez-vous comment traduire cette expression?
Il ne s'agit pas du relevé de compte bancaire, mais d'un état financier établi par l'administration fiscale sud-africaine (SARS).
Sauriez-vous comment traduire cette expression?
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | relevé de compte |
Renate Radziwill-Rall
|
| 2 | Etat des dépenses |
Chakib Roula
|
Change log
Feb 1, 2017 12:40: Renate Radziwill-Rall Created KOG entry
Proposed translations
+5
1 hr
Renate Radziwill-Rall
France
France
Native in French
France
44 years of technical and legal texts
Native in: German (Variant: Germany) 
, French
Works in: French to German, English to German, German to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
relevé de compte
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour la réponse"
51 mins
Chakib Roula
Algeria
Algeria
Native in French
Algeria
Shedding light out of words
Native in: Arabic , French
Works in: Arabic to French, Arabic to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Etat des dépenses
Suggestion.
Something went wrong...