Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
booking number
French translation:
numéro de dossier
Added to glossary by
antoine piazza
Jul 26, 2010 16:41
13 yrs ago
6 viewers *
English term
booking number
Non-PRO
English to French
Law/Patents
Law (general)
criminal record
On a person's police record who was arrested, "booked" and charged with drunk driving:
"City booking number:
County booking number:
Booking charge: Driving while intoxicated"
"City booking number:
County booking number:
Booking charge: Driving while intoxicated"
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | numéro de dossier |
antoine piazza
|
Change log
Jul 27, 2010 17:04: antoine piazza Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 mins
antoine piazza
Argentina
Argentina
Native in French
Works in field
Argentina
French freelance translator
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
91
Selected
numéro de dossier
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "...tout simplement! Merci."
Something went wrong...