Nov 23, 2009 16:14
14 yrs ago
1 viewer *
English term
France
style work order
English to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
Consultancy Services that the company agrees to provide from time to time (“Consultancy Services”); as evidenced by any style work order set out in Schedule 2 Part 2 that is completed, agreed and signed by both parties (“Work Order”).
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | tout modèle/genre d'ordre/commande de travail |
Joco
|
| 3 | tout ordre de travail quel qu'en soit le type |
Françoise Vogel
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
tout modèle/genre d'ordre/commande de travail
toute commande travail quel qu'en soit le modèle ou le genre.
4 KudoZ points awarded for this answer.
51 mins
Françoise Vogel
Native in French
Works in field
"la langue révérée" ...
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
281
English term (edited):
any style work order
tout ordre de travail quel qu'en soit le type
la forme sous laquelle les commandes ou les ordres parviendront n'est pas codifiée
Lors de chaque vérification, quel qu'en soit le type : .... Toute personne qui : Ø Exécute des travaux d 'ordre électrique ... les deux parties doivent remplir, signer et dater : employeur et habilité ...
www.ac-clermont.fr/...et.../electrique.htm -
Lors de chaque vérification, quel qu'en soit le type : .... Toute personne qui : Ø Exécute des travaux d 'ordre électrique ... les deux parties doivent remplir, signer et dater : employeur et habilité ...
www.ac-clermont.fr/...et.../electrique.htm -
Something went wrong...