Jan 22, 2009 08:23
15 yrs ago
English term
France
non-contingent fee bbasis
English to French
Bus/Financial
Law: Contract(s)
AAA shall reimburse BBB for the cost of the audit on a normal, non-contingent fee basis.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | sur la base d’honoraires non conditionnels |
GILLES MEUNIER
|
| 3 | sur la base d'honoraires non liés au résultat |
Laurence Bourel
|
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
sur la base d’honoraires non conditionnels
-
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-01-22 08:30:16 GMT)
--------------------------------------------------
honoraires conditionnels = contingent fee
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-01-22 08:30:16 GMT)
--------------------------------------------------
honoraires conditionnels = contingent fee
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Laurence Bourel
France
France
Native in French
Specializes in field
France
17 years in legal/financial translation
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
97
English term (edited):
non-contingent fee basis
sur la base d'honoraires non liés au résultat
autre manière
Something went wrong...