Oct 22, 2005 07:15
18 yrs ago
9 viewers *
English term
France
Legal and corporate translations
Native in: French 
Works in: English to French
Warranty bill of sale
English to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
Dans un contrat de vente, je recherche le nom de ce document.
"At closing, Seller shall deliver to the Buyer the following item :
- a fully-executed Warranty Bill of Sale for the aircraft in the form of "Exhibit "a" attached hereto".
Merci pour votre aide.
"At closing, Seller shall deliver to the Buyer the following item :
- a fully-executed Warranty Bill of Sale for the aircraft in the form of "Exhibit "a" attached hereto".
Merci pour votre aide.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | un contrat de vente dûment garantie |
iol
|
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
un contrat de vente dûment garantie
On pourrait dire "avec garanties"..Encore une fois tout dépend du contexte.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...