Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on a contradictory basis
French translation:
sur base contradictoire
Added to glossary by
Christopher Burin
Aug 4, 2005 12:13
19 yrs ago
English term
on a contradictory basis
English to French
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Contract
...if such delay causes a real detriment to the contracting partner, stated on a contradictory basis.
Proposed translations
(French)
5 | sur base contradictoire | Christopher Burin |
Change log
Aug 9, 2005 15:17: Viktor Nikolaev changed "Language pair" from "Russian to French" to "English to French"
Proposed translations
57 mins
Selected
sur base contradictoire
En ce qui concerne le nombre de jugements ou d'ordonnances définitifs sur base
contradictoire ou sur opposition, il faut noter que celui-ci ne reprend pas ...
www.just.fgov.be/fr_htm/information/ htm_justice_a_z/statistique_fr/3doc.htm
sur base contradictoire ou sur opposition qui ont été prononcés dans le cadre de la loi du 26 juin 1990
www.juridat.be/img_publi/pdf/344-FR.pdf
contradictoire ou sur opposition, il faut noter que celui-ci ne reprend pas ...
www.just.fgov.be/fr_htm/information/ htm_justice_a_z/statistique_fr/3doc.htm
sur base contradictoire ou sur opposition qui ont été prononcés dans le cadre de la loi du 26 juin 1990
www.juridat.be/img_publi/pdf/344-FR.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...