Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
produced below cash returns
French translation:
ont produit des rendements inférieurs à ceux des liquidités/des produits monétaires
Added to glossary by
Vincent SOUBRIE
Mar 15, 2006 08:03
18 yrs ago
English term
"produced below cash returns"
English to French
Bus/Financial
Investment / Securities
Major global bond markets, in Euro hedged terms, produced below cash returns in February as yields rose across the maturity spectrum except for very long dated bonds.
Ma suggestion :
En février, le rendement du marché international des obligations en euros a été inférieur à la rémunération de trésorerie ; à l’exception des obligations à long terme, les rendements ont cependant augmenté sur toute la courbe.
Ma suggestion :
En février, le rendement du marché international des obligations en euros a été inférieur à la rémunération de trésorerie ; à l’exception des obligations à long terme, les rendements ont cependant augmenté sur toute la courbe.
Proposed translations
(French)
4 +1 | ont produit des rendements inférieurs à ceux des liquidités/des produits monétaires | Vincent SOUBRIE |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
ont produit des rendements inférieurs à ceux des liquidités/des produits monétaires
voilà le sens, je pense
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Liquidités ! C'est bien le terme. Merci. "
Something went wrong...