Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
UN Commodity Trade Statistics Database (COMTRADE)
French translation:
Base de données De Statistiques Du Commerce Des Produits de l'ONU (l'ONU Comtrade)
Added to glossary by
Claudia Iglesias
Aug 18, 2004 22:37
20 yrs ago
English term
Chile
WORDS ROOTED IN TWO CULTURES
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 3 more.
UN Commodity Trade Statistics Database (COMTRADE)
English to French
Other
International Org/Dev/Coop
Je n'ai pas trouvé son nom en français, mais je ne vois plus très clair, c'est peut-être facile.
Proposed translations
(French)
Proposed translations
20 mins
Selected
Base de données De Statistiques Du Commerce Des Produits de l'ONU (l'ONU Comtrade
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "C'est parfait, merci."
38 mins
Jean-Luc Dumont
France
France
Native in French
France
Accuracy, Ability, Availability
Native in: French
Works in: English to French, French to English, Spanish to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
base de données statistiques sur le commerce mondial des matières premières
commodities = matières premières ici
L’ONU MET SA BASE DE DONNEES SUR LE COMMERCE MONDIAL DES ... - [ Translate this page ]
... L’ONU MET SA BASE DE DONNEES SUR LE COMMERCE ... de données statistiques sur le commerce
des matières premières, appelée « UN Comtrade », et qui ...
www.un.org/News/fr-press/docs/2003/ECO28.doc.htm - 8k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[PDF] L’ONU ouvre au public sa base de donn? sur le commerce mondial
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Your browser may not have a PDF reader available. Google recommends visiting our text version of this document.
... le 1er juin, l’ONU a ouvert ... plus importante au monde, sur le commerce des matières
premières. Baptisée «UN Comtrade», elle contient 700 millions de ...
avmaroc.com/?mod=PDF&sid=8556 - Supplemental Result - Similar pages
nouveaux apports site afnu lorraine par ordre chronologique - [ Translate this page ]
... 01/06/03 ONU met sa base de données sur le commerce mondial des matières premières
à la disposition du public http://unstats.un.org/unsd/comtrade. ...
membres.lycos.fr/afnulorraine/nouveausite.htm - 100k
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2004-08-18 23:17:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
plus exactement, sans \"mondial\" :
base de données statistiques sur le commerce des matières premières
L’ONU MET SA BASE DE DONNEES SUR LE COMMERCE MONDIAL DES ... - [ Translate this page ]
... L’ONU MET SA BASE DE DONNEES SUR LE COMMERCE ... de données statistiques sur le commerce
des matières premières, appelée « UN Comtrade », et qui ...
www.un.org/News/fr-press/docs/2003/ECO28.doc.htm - 8k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[PDF] L’ONU ouvre au public sa base de donn? sur le commerce mondial
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Your browser may not have a PDF reader available. Google recommends visiting our text version of this document.
... le 1er juin, l’ONU a ouvert ... plus importante au monde, sur le commerce des matières
premières. Baptisée «UN Comtrade», elle contient 700 millions de ...
avmaroc.com/?mod=PDF&sid=8556 - Supplemental Result - Similar pages
nouveaux apports site afnu lorraine par ordre chronologique - [ Translate this page ]
... 01/06/03 ONU met sa base de données sur le commerce mondial des matières premières
à la disposition du public http://unstats.un.org/unsd/comtrade. ...
membres.lycos.fr/afnulorraine/nouveausite.htm - 100k
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2004-08-18 23:17:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
plus exactement, sans \"mondial\" :
base de données statistiques sur le commerce des matières premières
6 hrs
Cultures Connection
United States
United States
Native in French
Works in field
United States
Quality is always the best choice!
Native in: French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, African) , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, US)
Works in: English to French, Italian to French, Spanish to French, and 38 more.
Related KudoZ points
:
4
Base de données des Nations Unies sur les statistiques du commerce de matières premières
--
1525 days
Bruon
Specializes in field
Base de données statistiques sur le commerce des marchandises / Base de données COMTRADE
source: UNTERM
Something went wrong...