Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
with aligned support
French translation:
avec le soutien consensuel des partenaires de développement
Added to glossary by
Anne R
Mar 6, 2012 08:36
12 yrs ago
English term
with aligned support
English to French
Other
International Org/Dev/Coop
general
"The issues identified in the report should be urgently addressed by the Government with aligned support from development partners".
pas trop sûre du sens de **aligned** ici. Adéquat?
merci!
pas trop sûre du sens de **aligned** ici. Adéquat?
merci!
Proposed translations
(French)
| 4 | avec le soutien consensuel des partenaires de développement |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +1 | avec le soutien commun |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
13 mins
Selected
avec le soutien consensuel des partenaires de développement
-
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2012-03-06 08:50:43 GMT)
--------------------------------------------------
l'alignement dans le sens de consensus
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2012-03-06 08:50:43 GMT)
--------------------------------------------------
l'alignement dans le sens de consensus
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
+1
7 mins
avec le soutien commun
de tous les partenaires
aligned : toute le monde pousse dans le même sens
aligned : toute le monde pousse dans le même sens
Something went wrong...