Glossary entry

English term or phrase:

principled donorship

French translation:

action humanitaire reposant sur des principes

Added to glossary by lysiane
Sep 21, 2011 22:13
13 yrs ago
English term

principled donorship

English to French Other International Org/Dev/Coop hunanitarian aid / UE
The 2010 HRI (Humanitarian Response Index) provides a good indication of perceptions of *** principled donorship*** . Finland and New Zealand were the donors perceived as the most impartial by their partners, with above average scores in this indicator. ....

Merci!

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

action humanitaire reposant sur des principes

Inspiré de Linguee.
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER : ou fondé sur des principes
5 hrs
Merci Gilles.
agree Leïla Fressy-Parvin : aide plutôt qu'action (DG ECHO)
6 hrs
Merci Leila. C'est vrai que AIDE convient aussi très bien.
agree enrico paoletti
1 day 15 hrs
Merci encore Enrico!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup!"
6 hrs

code de pratiques éthiques pour les donateurs

..
Something went wrong...
9 hrs

... des "principes et bonnes pratiques pour les donateurs humanitaires" ...



voir les liens
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search