Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mobile custody suite
French translation:
unité mobile de détention
Added to glossary by
Anne R
Sep 24, 2013 07:44
10 yrs ago
English term
mobile custody suite
English to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
general
The week-long campaign will see police on the streets with **mobile custody suites** and medical triage facilities to deal with the drunk and disorderly.
comment traduire du mieux possible "Mobile custody suite"?
Merci!
comment traduire du mieux possible "Mobile custody suite"?
Merci!
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | unité mobile de détention |
Daryo
|
Proposed translations
+3
31 mins
Selected
unité mobile de détention
in other words: mobile prison cells
"If you're arrested, you'll usually be taken to a police station, held in custody in a cell and then questioned. After you have been taken to a police station, you may ..."
[https://www.gov.uk/arrested-your-rights/when-youre-arrested]
"If you're arrested, you'll usually be taken to a police station, held in custody in a cell and then questioned. After you have been taken to a police station, you may ..."
[https://www.gov.uk/arrested-your-rights/when-youre-arrested]
Note from asker:
| Merci Dario, cela me semble en effet une traduction parfaite! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bien!!"
Something went wrong...