Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
\"retail run\"
French translation:
retraits massifs
Added to glossary by
ADSTRAD
Sep 19, 2012 19:36
12 yrs ago
English term
"retail run"
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Dans une pyramide intitulée Risk management framework and the RRP (recovery and resolution plan)
première ligne :
risk appetite statement risk management framework business strategy
deuxième ligne :
ICAAP credit, market, operational, other risks ILAA liquidity CFP liquidity and retail run
troisième ligne:
stress testing reverse stress testing
dernière ligne : recovery plan and resolution plan
première ligne :
risk appetite statement risk management framework business strategy
deuxième ligne :
ICAAP credit, market, operational, other risks ILAA liquidity CFP liquidity and retail run
troisième ligne:
stress testing reverse stress testing
dernière ligne : recovery plan and resolution plan
Proposed translations
(French)
| 1 +1 | mouvement de panique des épargnants |
Anne Bohy
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
mouvement de panique des épargnants
J'ai trouvé la définition suivante à l'adresse ci-dessous:
" A retail run is a panic or loss of confidence in a financial institution by its depositors that leads to a rush to withdraw deposits."
Je ne connais pas la traduction officielle, ceci n'est qu'un essai (CL 1)
" A retail run is a panic or loss of confidence in a financial institution by its depositors that leads to a rush to withdraw deposits."
Je ne connais pas la traduction officielle, ceci n'est qu'un essai (CL 1)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup, c'est tout à fait ça, et merci à Germaine, dont la proposition colle parfaitement dans mon contexte"
Something went wrong...