Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
all-or-nothing venue
French translation:
cadre du "tout ou rien"
Added to glossary by
mimi 254
Mar 16, 2012 08:15
12 yrs ago
1 viewer *
English term
all-or-nothing venue
English to French
Other
Finance (general)
Even a trader who isn’t yet familiar with all the detailed ins and outs of the market can make effective predictions that will net payouts in the all-or-nothing venue of binary options.
Proposed translations
(French)
3 +1 | la cadre du "tout ou rien" | mimi 254 |
4 +1 | marché des options binaires « tout ou rien » | Caroline Bajwel |
3 +1 | le monde 'quitte ou double' | Sean Sheahan |
3 | Le va-tout | Philippe ROUSSEAU |
References
tout-ou-rien | GILLES MEUNIER |
Change log
Mar 23, 2012 10:16: mimi 254 Created KOG entry
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
la cadre du "tout ou rien"
http://www.linguee.fr/francais-anglais/traduction/tout ou ri...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2012-03-16 08:34:53 GMT)
--------------------------------------------------
principe du "tout ou rien"
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2012-03-16 08:34:53 GMT)
--------------------------------------------------
principe du "tout ou rien"
Note from asker:
Merci mimi254 ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
+1
12 mins
le monde 'quitte ou double'
...des options binaires
a venue = a place, c'est à dire un lieu, donc je pense que 'monde' est approprié
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2012-03-16 08:34:13 GMT)
--------------------------------------------------
ou bien 'l'univers...' ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2012-03-16 08:46:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.mesoptionsbinaires.fr/faq/
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2012-03-16 08:48:57 GMT)
--------------------------------------------------
Les options binaires et la notion d’All or Nothing
Lorsque l’on parle des options binaires, on évoque souvent la notion d’All ou Nothing, en français « tout ou rien ». Pour comprendre le sens de ce terme, il faut s’intéresser au fonctionnement pratique des options binaires. En effet, lorsque vous tradez à l’aide des options binaires, vous jouez en quelques sortes à quitte ou double. En clair, vous souscrivez une option à un certain prix qui dépend du montant de votre investissement. Vous devez ensuite spéculer sur la hausse ou au contraire sur la baisse du cours de l’actif sur lequel vous placez cette option.
a venue = a place, c'est à dire un lieu, donc je pense que 'monde' est approprié
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2012-03-16 08:34:13 GMT)
--------------------------------------------------
ou bien 'l'univers...' ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2012-03-16 08:46:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.mesoptionsbinaires.fr/faq/
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2012-03-16 08:48:57 GMT)
--------------------------------------------------
Les options binaires et la notion d’All or Nothing
Lorsque l’on parle des options binaires, on évoque souvent la notion d’All ou Nothing, en français « tout ou rien ». Pour comprendre le sens de ce terme, il faut s’intéresser au fonctionnement pratique des options binaires. En effet, lorsque vous tradez à l’aide des options binaires, vous jouez en quelques sortes à quitte ou double. En clair, vous souscrivez une option à un certain prix qui dépend du montant de votre investissement. Vous devez ensuite spéculer sur la hausse ou au contraire sur la baisse du cours de l’actif sur lequel vous placez cette option.
Note from asker:
Merci Sean ! |
Merci pour ce lien |
Peer comment(s):
agree |
Frankie JB
: l'univers du "quitte ou double" semble bien oui!
44 mins
|
merci Frankie J.B. !
|
+1
50 mins
marché des options binaires « tout ou rien »
Les options binaires (également connues sous le nom d’options “numériques” ou options "digitales") sont des options dont le profit se traduit par “tout ou rien”.
Ce système vous offre la possibilité de réaliser des profits quelque soit l’état du marché.
Les options binaires sont considérées comme les instruments de Trading les plus simples du marché.
Ce système vous offre la possibilité de réaliser des profits quelque soit l’état du marché.
Les options binaires sont considérées comme les instruments de Trading les plus simples du marché.
9 hrs
Le va-tout
*
Reference comments
20 mins
Reference:
tout-ou-rien
Note from asker:
Encore merci pour cette ressource |
Something went wrong...