Dec 2, 2004 09:24
19 yrs ago
English term
ValJ (X)
fitted installed extras
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Do design the fitting of control equipment, conduit, trunking, cables, air lines and other electrical and mechanical services as part of the initial design ensuring an integral hygienic installation and not as "fitted installed extras". This will require conduits, trays and brackets designed as an integral part of the machine or plant.
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | installations ajoutées |
Philippe Etienne
|
Proposed translations
+3
5 mins
Philippe Etienne
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
In the reader's shoes since 2000
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
36
Selected
installations ajoutées
C'est l'idée, l'installation doit faire partie d'un ensemble et être "propre"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...