Glossary entry

English term or phrase:

Feeder (Including jumpers)

French translation:

conducteur principal (incluant les bretelles)

Added to glossary by Nina Khmielnitzky
Sep 27, 2004 01:50
20 yrs ago
English term

Feeder (Including jumpers)

English to French Tech/Engineering Engineering (general) Charge �olienne
Any reduction of wind loads as suggested above will be presented to ABC for approval on a site-by-site basis. Approval shall be granted if above conditions are present for the actual site.

Installed minimum wind load areas
7/8* Feeder (Including jumpers)

Structure type
Single pole on rooftop 0.10 m 2/m
Proposed translations (French)
4 conducteur principal
1 artère

Proposed translations

3 hrs
Selected

conducteur principal

a branch circuit begins where the overcurrent devices for the circuit are installed. All wires up to that point are --.
(1)TERM feeder


Definition ..la pose de dérivation nombreuses sur une canalisation de faible section peut causer, lors de la mise en charge de toutes ces dérivations, une surintensité dans le -et donc un échauffement de ce dernier..
(1) TERM conducteur principal




Definition a relatively short length of flexible cable containing one to seven insulated wires and used to connect terminals on opposite sides of a distributing frame or cross-connect terminal

Reference Lauriston/Le Néal,Bilingual Dict.of International Telecomm.,1991,vol.2,Teleglobe Canada
(1) TERM cross-connection wire

Reference Lauriston/Le Néal,Bilingual Dict.of International Telecomm.,1991,vol.2,Teleglobe Canada

Note {DOM} parameters of transmission media & properties of transmission media
{GRM} n.p.
{NTE} jumpers used on the main distributing frame consist of a twisted pair of wires extending from one horizontal terminating block to one vertical terminating block
(2) TERM jumper

Reference Lauriston/Le Néal,Bilingual Dict.of International Telecomm.,1991,vol.2,Teleglobe Canada

Note {DOM} parameters of transmission media & properties of transmission media
{GRM} n.
{NTE} jumpers used on the main distributing frame consist of a twisted pair of wires extending from one horizontal terminating block to one vertical terminating block
(3) TERM jumper wire

Reference Lauriston/Le Néal,Bilingual Dict.of International Telecomm.,1991,vol.2,Teleglobe Canada

Note {DOM} parameters of transmission media & properties of transmission media
{GRM} n.p.
{NTE} jumpers used on the main distributing frame consist of a twisted pair of wires extending from one horizontal terminating block to one vertical terminating block
(1) TERM fil jarretière

Reference Lauriston/Le Néal, Dict.bilingue des télécomm. internat., 1988, vol. 3, Teleglobe Canada

Note {DOM} supports de transmission: paramètres & propriétés
{GRM} loc.m.
{NTE} cordon souple
(2) TERM jarretière

Reference Lauriston/Le Néal, Dict.bilingue des télécomm. internat., 1988, vol. 3, Teleglobe Canada

Note {DOM} supports de transmission: paramètres & propriétés
{GRM} n.f.
{NTE} cordon souple



Definition a short length of conductor, not under mechanical tension, making an electrical connection between two lengths of a conductor of an electric line.
(1) TERM jumper

Definition court élément de conducteur, sans tension mécanique, destiné à réaliser une connexion électrique entre deux tronçons d'un conducteur de ligne.
(1)TERM bretelle


Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
1 hr

artère

en électricité: feeder = « artère » ou « circuit primaire » et « jumper » = « bretelle » ou « cavalier » .) (tiré du GDT) J’ai aussi trouvé « jumpers » = « câbles volants » ;)
best of luck …
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search