Glossary entry

English term or phrase:

dry ideal gas

French translation:

gaz parfait sec

Added to glossary by Sophie Blachet (X)
Aug 30, 2007 21:05
17 yrs ago
1 viewer *
English term

dry ideal gas

English to French Law/Patents Energy / Power Generation
Une piste?

Discussion

Sophie Blachet (X) (asker) Aug 30, 2007:
C'est une def dans un contrat. Def qui delimite la notion de "metre cube standard". Ce dernier est "dry ideal gas" ....
Jean-Claude Gouin Aug 30, 2007:
Et le contexte, lui?
Sophie Blachet (X) (asker) Aug 30, 2007:
Il s'agit de la definition d'un metre cube standard
Sokratis VAVILIS Aug 30, 2007:
un peu de contexte:-D?

Proposed translations

+3
22 mins
Selected

gaz parfait sec

Voir pour info :
Masse volumique de l'air - Wikipédia
décrit quelle masse d'air est contenue dans un mètre cube d'air. ... [modifier] Masse volumique de l'air sec. D'après la loi des gaz parfaits, ...
fr.wikipedia.org/wiki/Masse_volumique_de_l'air - 28k - En cache - Pages similaires
Glossaire
On réalise le calcul en utilisant la loi des gaz parfaits : p1.V1.T2=p2.V2.T1 ; un volume de 2 mètre-cube de gaz comprimé sous 2 bars occupe à la même ...
perso.orange.fr/bernard.pironin/aquatech/glossaire.htm - 66k - En cache - Pages similaires
Peer comment(s):

agree Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
7 hrs
agree Sokratis VAVILIS
9 hrs
agree BusterK
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci, merci"
24 mins

ramené à un gaz sec

ou en volume équivalent de gaz sec...
Peer comment(s):

neutral BusterK : parfait est indispensable...
10 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search