Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
testing for dead
French translation:
vérification que les équipements sont hors-tension
Added to glossary by
Nathalie Coutelle
May 13, 2016 15:55
8 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
High quality on time!
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
testing for dead
English to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
All equipment appears to be fitted with means to isolate it from all energy sources during both maintenance and production interventions.
All means of isolation are capable of being locked off.
Methods of testing for dead available and used.
All means of isolation are capable of being locked off.
Methods of testing for dead available and used.
Proposed translations
(French)
| 5 +5 | vérification que les équipements sont hors-tension |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+5
13 mins
Selected
vérification que les équipements sont hors-tension
http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2016-05-13 21:46:34 GMT)
--------------------------------------------------
"hors tension" sans trait d'union
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2016-05-13 21:46:34 GMT)
--------------------------------------------------
"hors tension" sans trait d'union
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...