Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
English and American studies
French translation:
Études Anglo-américaines
Added to glossary by
Alexandra Breidenbach
Oct 6, 2004 10:09
20 yrs ago
English term
Germany
motivated, flexible, efficient
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
English and American studies
English to French
Art/Literary
Education / Pedagogy
Contexte: curriculum vitae. University studie at the XXX University completed with the degree of "Master of Arts" in English and American studies,...
Proposed translations
(French)
| 4 +8 | Études Anglo-américaines |
Céline Godinho
|
| 4 | études britanniques et américaines |
Stephanie Huss
|
| 3 | études de civilisation anglaise et américaine |
manaa
|
| 3 | études anglaises et américaines |
Julie Roy
|
Proposed translations
+8
4 mins
Céline Godinho
Portugal
Portugal
Native in French
Portugal
Creative and Productive
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Études Anglo-américaines
Bonnes Traductions à tous!
:)
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous!"
7 mins
Stephanie Huss
France
France
Native in French
France
Technical, pharmaceutical and medical
Native in: French
Works in: English to French, German to French
études britanniques et américaines
dans le sens où la personne a étudié la littérature britannique et américaine, ou la civilisation / histoire anglaise et des US.
6 hrs
études de civilisation anglaise et américaine
Etudes anglaises et américaines, puisque c´est dans le domaine de l´art, cela doit être relié à la civilisation.
8 hrs
études anglaises et américaines
http://www.dfait-maeci.gc.ca/canadaeuropa/hungary/menu-en.as...
Canadian Studies Programs in Hungary:
Loránd Eötvös University
School of English and American Studies
Ajtósi Dürer sor 19-21, Budapest, Hungary H-1146
Contact: dr. Anna Jakabfi
http://www.dfait-maeci.gc.ca/canadaeuropa/hungary/menu-fr.as...
Programmes d'études canadiennes en Hongrie:
Université Loránd Eötvös
École d'études anglaises et américaines
Ajtósi Dürer sor 19-21, Budapest, Hongrie H-1146
Personne-ressource : dr. Anna Jakabfi
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 14 mins (2004-10-06 18:24:37 GMT)
--------------------------------------------------
UNIVERSITE DE PERPIGNAN
http://www.univ-perp.fr/scms/scuio/doc/Guides des Etudes/Lic...
LICENCE
Sciences de l’Homme et Humanités
Mention : Etudes anglaises et américaines
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 17 mins (2004-10-06 18:26:44 GMT)
--------------------------------------------------
Another option I\'ve seen is:
\"Études anglaises et nord-américaines\"
Canadian Studies Programs in Hungary:
Loránd Eötvös University
School of English and American Studies
Ajtósi Dürer sor 19-21, Budapest, Hungary H-1146
Contact: dr. Anna Jakabfi
http://www.dfait-maeci.gc.ca/canadaeuropa/hungary/menu-fr.as...
Programmes d'études canadiennes en Hongrie:
Université Loránd Eötvös
École d'études anglaises et américaines
Ajtósi Dürer sor 19-21, Budapest, Hongrie H-1146
Personne-ressource : dr. Anna Jakabfi
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 14 mins (2004-10-06 18:24:37 GMT)
--------------------------------------------------
UNIVERSITE DE PERPIGNAN
http://www.univ-perp.fr/scms/scuio/doc/Guides des Etudes/Lic...
LICENCE
Sciences de l’Homme et Humanités
Mention : Etudes anglaises et américaines
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 17 mins (2004-10-06 18:26:44 GMT)
--------------------------------------------------
Another option I\'ve seen is:
\"Études anglaises et nord-américaines\"
Something went wrong...