English to French Other Education / Pedagogy

Humanities se traduit par sciences humaines dans la terminologie du client, mais je souhaite vérifier si "sciences humaines de l'énergie" est une traduction acceptable.

Energy Transition and Energy Futurity
Recent work in the energy humanities has offered important new insights into the ways in which energy shapes social practices, cultural values, and political expression.
This research has also highlighted the role played by cultural expression in challenging dominant energy narratives and encouraging changed action.
What role can this research -- research at the intersection of the fine arts, humanities, and social sciences -- play in naming and explaining the complex struggle currently taking place over the directions of energy transition and the shape of our energy futures?