Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
protection screen water tank
French translation:
réservoir d'eau à écran de protection
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Sep 11, 2015 16:10
9 yrs ago
English term
Tunisia
High Quality translation
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Tunisian) 
, French
Works in: English to French, English to Arabic, French to Arabic, and 6 more.
protection screen water tank
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
tank foundation
!!!!!
protection screen water tank
protection screen water tank
Proposed translations
(French)
| 5 | réservoir d'eau à écran de protection |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | tamis de protection du réservoir d'eau |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | écran de protection du réservoir d'eau |
HERBET Abel
|
Change log
Sep 16, 2015 05:05: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
25 mins
Selected
réservoir d'eau à écran de protection
-
--------------------------------------------------
Note added at 26 minutes (2015-09-11 16:36:16 GMT)
--------------------------------------------------
La traduction doit logiquement commencer par water tank
--------------------------------------------------
Note added at 26 minutes (2015-09-11 16:36:16 GMT)
--------------------------------------------------
La traduction doit logiquement commencer par water tank
2 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
tamis de protection du réservoir d'eau
protection screen (of the ) water tank IMO
6 hrs
HERBET Abel
Native in French
Specializes in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
79
écran de protection du réservoir d'eau
suggéré
Something went wrong...