Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
8 PCN/SCADA to EN segregation architecture
French translation:
séparation entre Réseau de commande de procédé/Système d'acquisition et de contrôle des données et réseau d'entreprise
Added to glossary by
Daniel Marquis
Nov 8, 2006 15:54
17 yrs ago
3 viewers *
English term
Words that make sense...
Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France) 
Works in: English to French, Italian to French, French, and 1 more.
8 PCN/SCADA to EN segregation architecture
English to French
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
In one specific document, the NISCC published some Security Strategies with a summary of firewall architectures with 8 PCN/SCADA to EN segregation architectures.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | voir phrase |
Daniel Marquis
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
voir phrase
Traduction : 8 architectures de séparation entre Réseau de commande de procédé/Système d'acquisition et de contrôle des données et réseau d'entreprise.
SCADA = Supervisory Control And Data Acquisition
EN = Enterprise Network
Voir site ci-dessous.
SCADA = Supervisory Control And Data Acquisition
EN = Enterprise Network
Voir site ci-dessous.
Example sentence:
réseau de contrôle du système et d'acquisition des données (SCADA) comme étant un événement.
Reference:
http://www.bst.gc.ca/fr/publications/reflexions/pipe/2002/issue_3/pipe_issue3_sec1.asp?print_view=1
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci daniel"
Discussion
Réseau de commande de processus ?