Jul 23, 2007 09:38
17 yrs ago
English term
Belgium
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian) 
Works in: Dutch to French, English to French, Flemish to French
outerface
English to French
Tech/Engineering
Computers: Software
accounting software label
Il s'agirait d'une "interface externe" (ne me demander pas la logique là-derrière) entre deux progiciels.
Proposed translations
(French)
| 2 | interface externe |
Marie-Hélène
|
| 4 | *** |
Platary (X)
|
Proposed translations
35 mins
Marie-Hélène
France
France
Native in French
Works in field
France
Qualified and conscientious translator
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
interface externe
Je n'ai pas de meilleure traduction à vous proposer qu'"interface externe" mais voici une référence qui pourra peut-être vous aider à mieux comprendre de quoi il s'agit...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous les deux.
Olivier"
31 mins
***
Je réponds ici, la case commentaire étant trop maigre. Mais ce n'est guère pour des points.
C'est plus une technologie de création d'interface utilisateur en programmation orientée objet (sans écriture de code complexe, eh ???). Je ne connais pas de terme autres que outerface et outerfacing.
Outerface est aussi une société éditrice de Visibility for C++ qui met en oeuvre cette technologie tout à fait intéressante dans la création d'interfaces utilisateur de type graphique.
C'est plus une technologie de création d'interface utilisateur en programmation orientée objet (sans écriture de code complexe, eh ???). Je ne connais pas de terme autres que outerface et outerfacing.
Outerface est aussi une société éditrice de Visibility for C++ qui met en oeuvre cette technologie tout à fait intéressante dans la création d'interfaces utilisateur de type graphique.
Reference:
Something went wrong...