Thomas T. Frost Feb 3, 2016:

Ordinateur central ou gros systèmes ? On peut bien parler d'un ordinateur central, mais si on le fait, c'est plutôt sur un niveau plus général et générique comme par exemple pour discuter une configuration d'un ensemble d'un centre informatique sans vouloir être précis au niveau des types de systèmes utilisés, comme on peut discuter un parc de véhicules sans préciser s'il s'agit de camion, poids lourd, fourgon etc.

Toutefois, lorsqu'on parle des serveurs z d'IBM, on dit "grands systèmes" ou "mainframe" dans la branche, et surtout dans le CV d'un spécialiste, branche dans laquelle j'ai travaillé comme spécialiste pendant 20 ans, dont en France et dans la Commission européenne à Luxembourg dans leurs centres informatiques respectives. IBM même utilise le terme "grands systèmes" en France.

"Ordinateur central" n'est pas incorrect, et lorsque la presse en parle, c'est typiquement sur un niveau général et moins spécialisé que lorsque les spécialistes même en parlent. Mais ceux qui 'ont leurs mains là-dedans' au quotidien n'utilisent typiquement pas ce terme à ce niveau.

Thomas T. Frost Feb 3, 2016:

Système d'exploitation "Système d'exploitation" n'est pas bon ici, car "mainframe" renvoi au matériel (hardware), non pas le logiciel. Il y a plusieurs systèmes d'exploitations différentes pour les grands systèmes IBM, et ce texte n'en parle pas.