Sep 21, 2014 16:03
10 yrs ago
English term

by more than the repeatability of the test

English to French Other Chemistry; Chem Sci/Eng
If the dropping point of one or more of the ratios are below the lowest of the constituent greases (by more than the repeatability of the test) the greases are considered borderline compatible.

Does anybody understand the notion?
Thanks in advance for your help

Discussion

liz askew Sep 21, 2014:
see definition of "repeatability" here on page 2:
https://doclib.uhasselt.be/dspace/bitstream/1942/11253/1/rep...

Proposed translations

1 hr
Selected

au delà du seuil de répétabilité de l'essai

Repeatability is the variation in measurements taken by a single person or instrument on the same item and under the same conditions. A measurement may be said to be repeatable when this variation is smaller than some agreed limit.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search