Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
methyl paraben
French translation:
parabène de méthyle
Added to glossary by
Drmanu49
Jan 24, 2008 17:30
16 yrs ago
English term
methyl praben
English to French
Medical
Chemistry; Chem Sci/Eng
général
il s´agit d´un des composants d´un médicament dont je dois traduire la notice
Proposed translations
(French)
4 | parabène de méthyle | Drmanu49 |
Change log
Jan 24, 2008 17:38: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/689838">Marion Delarue's</a> old entry - "methyl praben"" to ""parabène de méthyle""
Proposed translations
2 mins
English term (edited):
methyl paraben
Selected
parabène de méthyle
Aloe Vera Gel stabilisé (80%), eau distillée (19,1%), allantoïne (0,45%), urée d'imidazolidinyle, parabène de méthyle, citrate de sodium, glycérine, ...
forum.aufeminin.com/forum/sante25/__f110_r10944_sante25-Flp.html - 115k -
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-01-24 17:34:42 GMT)
--------------------------------------------------
aussi appelé parahydroxybenzoate de méthyle
Bonjour, J'ai entendu dire que le parabène était soupçonné d'être cancérigène. ... en cas d'allergie au parabène (parahydroxybenzoate de méthyle -E218)" qui ...
forum.doctissimo.fr/grossesse-bebe/developpement-enfant/parabene-sirops-bebes-sujet_185656_1.htm - 122k - En cache
forum.aufeminin.com/forum/sante25/__f110_r10944_sante25-Flp.html - 115k -
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-01-24 17:34:42 GMT)
--------------------------------------------------
aussi appelé parahydroxybenzoate de méthyle
Bonjour, J'ai entendu dire que le parabène était soupçonné d'être cancérigène. ... en cas d'allergie au parabène (parahydroxybenzoate de méthyle -E218)" qui ...
forum.doctissimo.fr/grossesse-bebe/developpement-enfant/parabene-sirops-bebes-sujet_185656_1.htm - 122k - En cache
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...