Dec 12, 2011 19:28
12 yrs ago
English term
maintain in direct employment
English to French
Law/Patents
Business/Commerce (general)
xxxxx will maintain in direct employment and under its direct supervision adequate office staff
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | continuer à employer directement |
Françoise Vogel
|
| 4 | maintenir dans l'emploi direct |
GOKCE GOSGUN
|
Proposed translations
+5
10 mins
Françoise Vogel
Native in French
Works in field
"la langue révérée" ...
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
125
Selected
continuer à employer directement
par exemple
www.aidadomicil.com/sections.php?op=viewarticle&artid=53Emp... directement un salarié, sans passer par une association, est souvent la solution la moins chère. Vous devez assumer les charges administratives de
www.aidadomicil.com/sections.php?op=viewarticle&artid=53Emp... directement un salarié, sans passer par une association, est souvent la solution la moins chère. Vous devez assumer les charges administratives de
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
18 hrs
GOKCE GOSGUN
Works in field
Native in: Turkish
Works in: French to Turkish, French to English, English to French, and 3 more.
maintenir dans l'emploi direct
I believe this would work better
Something went wrong...