Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Negotiating Winter’s Tricks
French translation:
déjouer les pièges de l'hiver
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Sep 5, 2011 01:03
13 yrs ago
English term
cdurand2005 (X)
Negotiating Winter’s Tricks
English to French
Other
Business/Commerce (general)
health and safety
Monthly Safety Meeting - November 2011
Negotiating Winter’s Tricks
Negotiating Winter’s Tricks
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | déjouer les pièges de l'hiver |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | lutter contre la rudesse de l'hiver |
Irène Guinez
|
Change log
Sep 12, 2011 05:04: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+5
4 hrs
Selected
déjouer les pièges de l'hiver
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 5 hrs
Irène Guinez
Spain
Spain
Native in French
Works in field
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
lutter contre la rudesse de l'hiver
-
Something went wrong...