Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
set its course
French translation:
établir ses orientations
Added to glossary by
Yann (X)
Aug 26, 2002 01:16
22 yrs ago
English term
Yann (X)
Yann (X)
Works in: English to French
View
sets its course for 2002-2003
Non-PRO
English to French
Bus/Financial
Consommateurs du Canada
This document highlights some of the major accomplishments of the Office during the term of its last business plan, and sets its course for 2002-2003.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | établit ses orientations pour 2002-2003 |
ALAIN COTE (X)
|
| 4 | mettre le cap sur 2002-2003 |
Annike THIERRY
|
| 4 | etablir ses objectifs pour l'annee 2002-2003 |
niort57
|
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
établit ses orientations pour 2002-2003
Je dirais ça comme ça, mais il y d'autres possibilités, sans doute!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci
Yann"
6 hrs
Annike THIERRY
Native in English
&
French
Reliable and accurate, to fit your needs
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, English (Variants: US, UK, British) 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
102
mettre le cap sur 2002-2003
C'est personnellement ce que j'aurais mis. J'espère que ça peut encore vous aider.
4 days
etablir ses objectifs pour l'annee 2002-2003
je l'aurais traduit de cette maniere.
Something went wrong...