Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cash deposit ratio
French translation:
dépôt à la Bank of England avec coéfficient de trésorerie
Added to glossary by
Gayle Wallimann
Jan 25, 2002 11:16
22 yrs ago
English term
France
cash deposit ratio
English to French
Bus/Financial
The cash balance at 31 December 2000 relates solely to a cash ratio deposit held with the Bank of England.
Proposed translations
(French)
| 4 | dépôt à la Bank of England avec coéfficient de trésorerie |
Gayle Wallimann
|
| 4 +1 | coefficient de trésorerie |
Meri Buettner
|
Proposed translations
23 mins
Gayle Wallimann
Native in English
American in Provence
Native in: English 
Works in: French to English, English to French, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1385
Selected
dépôt à la Bank of England avec coéfficient de trésorerie
I think that you need to keep the dépôt in there. Eurodicautom
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 mins
Meri Buettner
France
France
Native in English
France
High Quality Translations
Native in: English 
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
169
coefficient de trésorerie
Ménard
Nota : je ne suis pas très sûre s'il est utile d'y ajouter "dépôt" puisqu'il s'agit de – Ratio de liquidité égal au quotient des valeurs disponibles (encaisse et titres négociables) par le total du passif à court terme. Sourc
Nota : je ne suis pas très sûre s'il est utile d'y ajouter "dépôt" puisqu'il s'agit de – Ratio de liquidité égal au quotient des valeurs disponibles (encaisse et titres négociables) par le total du passif à court terme. Sourc
Something went wrong...