Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Score Card
French translation:
fiche d'évaluation
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Sep 17, 2015 16:29
9 yrs ago
1 viewer *
English term
France
Chinese/English>FrenchTranslator
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian) 
Works in: Chinese to French, English to French
Score Card
English to French
Other
Automotive / Cars & Trucks
Audit report of car rental company
Désolé, je n'ai que très peu de contexte, le terme se trouve en titre d'un onglet excel et est repris dans le titre suivant :
« Audit Report - Part 1 - Score Card ».
J'ai trouvé « Tableau de bord », mais je voudrais être sûr.
Merci d'avance pour votre aide.
« Audit Report - Part 1 - Score Card ».
J'ai trouvé « Tableau de bord », mais je voudrais être sûr.
Merci d'avance pour votre aide.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | fiche d'évaluation |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | fiche de résultats |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Sep 22, 2015 12:40: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
fiche d'évaluation
J'ai tjs vu cette traduction dans les manuels
--------------------------------------------------
Note added at 16 minutes (2015-09-17 16:45:55 GMT)
--------------------------------------------------
Concernant l'achat public américain, l'évaluation des fournisseurs ... toutes les « score card » (fiche d'évaluation) de chaque fournisseur, pour
--------------------------------------------------
Note added at 16 minutes (2015-09-17 16:46:14 GMT)
--------------------------------------------------
Tableau de bord = dashboard
--------------------------------------------------
Note added at 16 minutes (2015-09-17 16:45:55 GMT)
--------------------------------------------------
Concernant l'achat public américain, l'évaluation des fournisseurs ... toutes les « score card » (fiche d'évaluation) de chaque fournisseur, pour
--------------------------------------------------
Note added at 16 minutes (2015-09-17 16:46:14 GMT)
--------------------------------------------------
Tableau de bord = dashboard
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
fiche de résultats
..
Something went wrong...