Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
scrivets
French translation:
rivets
Added to glossary by
France Mercier (X)
Nov 24, 2003 22:16
20 yrs ago
3 viewers *
English term
scrivet
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
automobile
Retain the scrivets for installation of Side Skirt
Proposed translations
(French)
| 3 | les rivets |
Soizic CiFuentes
|
| 5 | Scrivets - Screw Rivets |
zaphod
|
| 2 | Un rivet en plastique |
Nathalie Reis
|
Proposed translations
12 mins
Soizic CiFuentes
United States
United States
Native in French
United States
As good as your words!
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
12
Selected
les rivets
-
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2003-11-24 22:31:10 GMT)
--------------------------------------------------
Ce sont des courtes tiges cylindrique renflee a une extremite et dont l\'autre extremite est aplatie apres assemblage.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2003-11-24 22:31:10 GMT)
--------------------------------------------------
Ce sont des courtes tiges cylindrique renflee a une extremite et dont l\'autre extremite est aplatie apres assemblage.
Peer comment(s):
| neutral |
chaplin
: renflées à une extrémitéetc.. où sont tes accents serait-ce un clavier anglophone
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!!! Avec ou sans accents, ton aide est appréciée :-)"
11 mins
Un rivet en plastique
Un rivet en plastique qui sert à l'assemblage de pièces détachées sur une automobile (ex: pare-choc)
1 hr
Scrivets - Screw Rivets
Rivets - vise
They're little plastic thingies with plastic gills that allow panels to be pulled out and put back in without too much damage, But they don't do a good job.
Check out nutserts as well: ecrou captif
They're little plastic thingies with plastic gills that allow panels to be pulled out and put back in without too much damage, But they don't do a good job.
Check out nutserts as well: ecrou captif
Discussion