Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
traffic stops
French translation:
contrôles routiers
Added to glossary by
Raphaël Gingras
Apr 11, 2014 02:50
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Canada
Canadian French Translator 17+ exp.
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, French, and 3 more.
traffic stops
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Traffic stops aren’t about to get any easier, folks, especially now that the five-oh will be piloting some seriously quick automobiles
Proposed translations
(French)
| 3 +4 | contrôles routiers |
Ninon Dion
|
| 4 | se faire arrêter |
Rachel Spanneut
|
Proposed translations
+4
1 hr
Selected
contrôles routiers
ou arrêts de circulation.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-04-11 04:00:35 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.tradooit.com/bitexte.php?q=Traffic stops&bitexte...
http://www.rcmp-grc.gc.ca/ts-sr/pipeline-fra.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-04-11 04:00:35 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.tradooit.com/bitexte.php?q=Traffic stops&bitexte...
http://www.rcmp-grc.gc.ca/ts-sr/pipeline-fra.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
26 mins
se faire arrêter
Se faire arrêter (pour excès de vitesse ou autre),
Something went wrong...