Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3-peak mountain snowflake
French translation:
montagne/flocon de neige
Added to glossary by
Lorraine Dubuc
Nov 13, 2013 16:25
10 yrs ago
1 viewer *
English term
3-peak mountain snowflake
English to French
Other
Automotive / Cars & Trucks
Winter/Snow Tire
All Weather Tire - Designed for all 4 seasons with Severe Snow Marking/3-peak mountain snowflake symbol
Summer or All Season Tire (No severe snow marking)
All Weather Tire - Designed for all 4 seasons with Severe Snow Marking/3-peak mountain snowflake symbol
Summer or All Season Tire (No severe snow marking)
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | montagne/flocon de neige |
Lorraine Dubuc
|
| 4 | symbole représentant un flocon de neige sur fond de 3 pics montagneux |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | représentant une montagne avec un flocon à l’intérieur |
Gleyse
|
Change log
Nov 27, 2013 04:44: Lorraine Dubuc Created KOG entry
Proposed translations
+3
21 mins
Selected
montagne/flocon de neige
symbole montagne/flocon de neige
bien que le symbole porte trois pignons, en français on retrouve les termes: alpin et montagne seulement avec neige ou flocon de neige.
bien que le symbole porte trois pignons, en français on retrouve les termes: alpin et montagne seulement avec neige ou flocon de neige.
Example sentence:
'Le Michelin Primacy Alpin PA3 porte le symbole montagne/flocon de neige, respectant les exigences strictes auxquelles les pneus neige sont soumis.'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
symbole représentant un flocon de neige sur fond de 3 pics montagneux
33 mins
représentant une montagne avec un flocon à l’intérieur
représentant une montagne avec un flocon à l’intérieur
http://www.924-944-968-porscheclub.fr/ATELIER/pneushiver.pdf
ou symbole d'une montagne et d'un flocon tout simplement.
http://www.924-944-968-porscheclub.fr/ATELIER/pneushiver.pdf
ou symbole d'une montagne et d'un flocon tout simplement.
Something went wrong...