Sep 22, 2011 17:01
12 yrs ago
1 viewer *
English term
30 years experience make the difference
Native in: French 
Works in: English to French, Hebrew to French, French
Ambient thermistor
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Ethyloste anti-démarrage
This is a screening device (alcotest) to alcolémie fitted to a car.
The following sentence (message displayed) is part of the troubleshooting guide of the device :
"Ambient thermistor pins open"
The following sentence (message displayed) is part of the troubleshooting guide of the device :
"Ambient thermistor pins open"
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | Thermistance de température ambiante |
GILLES MEUNIER
|
Change log
Sep 22, 2011 18:08: AllegroTrans changed "Field" from "Bus/Financial" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Finance (general)" to "Automotive / Cars & Trucks"
Proposed translations
+3
9 mins
Selected
Thermistance de température ambiante
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...