Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
six car stinger-steerer trailer
French translation:
semi-remorque Stinger à essieux directionnels, capacité 6 voitures
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Oct 7, 2010 21:16
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Willing, reliable, precise
Native in: French 
, Polish
Works in: English to French, Spanish to French, Polish to French
six car stinger-steerer trailer
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Camions
Il s'agit d'un type de camion-remorque.
"Must have 1-2 years experience on 10 car stinger-steered trailers"
"Must have 1-2 years experience on 10 car stinger-steered trailers"
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | semi-remorque Stinger à essieux directionnels, capacité 6 voitures |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Oct 9, 2010 12:30: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
semi-remorque Stinger à essieux directionnels, capacité 6 voitures
vidéo: http://www.youtube.com/watch?v=NR6veNxLKcs
"Semi remorque porte engin 3 essieux directionnels"
http://www.als-remorques.com/-SEMI-REMORQUE-PORTE-ENGIN-3-.h...
"Semi remorque porte engin 3 essieux directionnels"
http://www.als-remorques.com/-SEMI-REMORQUE-PORTE-ENGIN-3-.h...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "En effet, cela me semble un excellente traduction! Merci beaucoup."
Something went wrong...