English to French Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks

Did the technician close the front door window entirely before putting the base pivot cup onto the glass?
Did the technician put the base pivot cup correctly onto the body glass? using the cup as a distance guide, holding his finger on the A-pillar, position the cup below & slightly inclined towards the front.

contexte : réparation de vitres/pare-brise