Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stabilizer link
French translation:
biellette de barre stabilisatrice
Added to glossary by
samy_trad
Jun 14, 2006 08:57
18 yrs ago
9 viewers *
English term
stabilizer link
English to French
Other
Automotive / Cars & Trucks
Sur un véhicule, comment traduire "stabilizer link" svp ?
Est-ce que ce sont les "articulations" du stabilisateur ou de la barre stabilisatrice ?
Merci d'avance
Emma
Est-ce que ce sont les "articulations" du stabilisateur ou de la barre stabilisatrice ?
Merci d'avance
Emma
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | biellette de barre stabilisatrice |
algtranslator
|
| 4 | barre de stabilisation / stabilisateur |
bagheera
|
Proposed translations
+1
17 mins
algtranslator
United States
United States
Native in French
United States
" Competence & Experience talk "
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to English, and 12 more.
Related KudoZ points
:
10
Selected
biellette de barre stabilisatrice
biellette de barre stabilisatrice
It is not the stabilizer bar but the its link ( biellette).
Biellette de barre stabilisatrice HS al'avant droit - Peugeot 206 ...Biellette de barre stabilisatrice HS al'avant droit : je pensais que c'etait mon ressort qui fesait du bruit (les stries qui tapait l'une contre l'autre) ...
www.forum-auto.com/sqlforum/section4/sujet94870.htm - 86k -
KING CAB jusqu'à 1998 SILENT BLOC de Triangle Supérieur ...SILENT-BLOCS de Biellette Barre stabilisatrice Arrière, Polyuréthane - Jeu de 4 pour une biellette, JPU-2092B-4. SILENT-BLOCS de Tirant de pont Arrière ...
www.japocat.fr/catalogue/pages/superpronissan.htm - 39k -
321 auto : les Questions du ForumProblème de biellette barre stabilisatrice. Etant donné que je dois faire la couroie de distribution dans 7000 km, je pense faire les silent Bloc ---> est ...
www.321auto.com/ForumRef.asp?page=65 - 91k -
It is not the stabilizer bar but the its link ( biellette).
Biellette de barre stabilisatrice HS al'avant droit - Peugeot 206 ...Biellette de barre stabilisatrice HS al'avant droit : je pensais que c'etait mon ressort qui fesait du bruit (les stries qui tapait l'une contre l'autre) ...
www.forum-auto.com/sqlforum/section4/sujet94870.htm - 86k -
KING CAB jusqu'à 1998 SILENT BLOC de Triangle Supérieur ...SILENT-BLOCS de Biellette Barre stabilisatrice Arrière, Polyuréthane - Jeu de 4 pour une biellette, JPU-2092B-4. SILENT-BLOCS de Tirant de pont Arrière ...
www.japocat.fr/catalogue/pages/superpronissan.htm - 39k -
321 auto : les Questions du ForumProblème de biellette barre stabilisatrice. Etant donné que je dois faire la couroie de distribution dans 7000 km, je pense faire les silent Bloc ---> est ...
www.321auto.com/ForumRef.asp?page=65 - 91k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !!"
2 mins
barre de stabilisation / stabilisateur
Termium
Something went wrong...