Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Authorised Service Point
French translation:
Point de Service/d'Assistance Agréé ...
Added to glossary by
Marco Santos
May 18, 2006 18:36
18 yrs ago
English term
France
Faites voyager vos idées !
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French
Your customers expect XXXX, and you, as their Authorised Service Point
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Catalogue
Existe-t-il une expression consacrée pour "Authorised Service Point"?
Point de Service Agréé n'est-elle pas trop littérale?
Merci d'avance.
Point de Service Agréé n'est-elle pas trop littérale?
Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 5 | point de service/d'assistance agréé ... |
Marco Santos
|
| 5 | Point de Service Agréé |
algtranslator
|
Proposed translations
31 mins
Marco Santos
France
France
Native in French
France
Traducteur technique et interprète
Native in: French (Variants: Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian) 
, Portuguese (Variants: South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
point de service/d'assistance agréé ...
Le véhicule de remplacement doit être rapporté dans les 24 heures après la fin de la réparation au point de service Mercedes-Benz agréé où votre véhicule a ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
35 mins
algtranslator
United States
United States
Native in French
United States
" Competence & Experience talk "
Native in: Arabic , French
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to English, and 12 more.
Related KudoZ points
:
10
Point de Service Agréé
Point de Service Agréé n'est pas une traduction littérale du tout...
Something went wrong...