Glossary entry

English term or phrase:

spring strut

French translation:

compresseur de ressort de jambe de suspension

Added to glossary by NancyLynn
Jan 11, 2006 17:37
18 yrs ago
2 viewers *
English term

spring strut

English to French Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
When compressing the damper spring, use a commercially available strut spring compressor (Branick MST-580A or Model 7200, or equivalent) according to the manufacturer's instructions.


Peut-on dire tout simplement compresseur de ressort ? Et le strut, lui ?

Proposed translations

+1
17 mins
Selected

compresseur de ressort de jambe de suspension

C'est le terme consacré par un important fabricant d'outils et d'équipement d'entretien automobile
compresseur de ressort de jambe de suspension = spring strut compressor
Peer comment(s):

agree Jacques Desnoyers
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci à tous !"
1 hr

Not for grading: Strut = Macpherson Strut

abbreviation of this suspension component. The above translation is correct, check the glossaries
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search