Glossary entry

English term or phrase:

positive edge signal

French translation:

signal à front montant/positif

Added to glossary by Fabien Champême
Sep 23, 2009 11:47
15 yrs ago
English term

edged signal

English to French Tech/Engineering Automation & Robotics
"Remote mode ON use with positive edged signal"

context Profibus signals
Proposed translations (French)
4 +1 front montant/positif du signal
Change log

Sep 26, 2009 20:13: Fabien Champême Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
English term (edited): positive edged signal
Selected

front montant/positif du signal

Compte tenu de l'explication que vous avez donnée dans l'autre réponse, on parle ici du front montant ou positif du signal.

Front montant/positif du signal
positive edge signal (ne pas dissocier "positive" de "edge" dans la question, et le terme exact devrait être "positive edge signal".
Peer comment(s):

agree Proelec : D'accord avec commentaires de Fabien Champême. Il faudrait bien lire "with positive edge signal", donc "avec signal à front positif/montant".
7 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Fabien!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search