English term (edited): perform study drug reconciliation

Je bent in dit geval afhankelijk van de gegevens die de patiënt/deelnemer in het dagboek heeft genoteerd.

Je weet hoeveel je aan de deelnemer hebt gegeven.
Uit de dagboekgegevens kan worden opgemaakt hoeveel van de medicatie die aan de deelnemer is uitgereikt door hem/haar is gebruikt.

De patiënt noteert voor elke dag of de medicatie is gebruikt, hoeveel ervan is gebruikt, of die is vergeten, uitgebraakt of niet is gebruikt om andere redenen.

Je zou 'perform study drug reconciliation', dan kunnen vertalen:


ga na hoeveel van de (aan de onderzoeksdeelnemer) uitgereikte onderzoeksmedicatie daadwerkelijk (door de onderzoeksdeelnemer) is gebruikt


5.9.3 Dispensing of Study Drug
Describe how the drug will be assigned to each subject and dispensed. This section should include regular drug reconciliation checks (i.e. how much drug was assigned and whether subjects actually received assigned dose or received dose properly, how much remains, how much drug was inadvertently damaged, etc. --- eg. “Regular study drug reconciliation will be performed to document drug assigned, drug consumed, and drug remaining. This reconciliation will be logged on the drug accountibility form, and signed and dated by the study team.”)


https://tracs.unc.edu/docs/regulatory/ProtocolTemp_guideline...