Aug 28, 2015 12:23
9 yrs ago
English term
Netherlands
Accurate, Consistent, Bright
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Russian to Dutch, Dutch
Blank loader
Non-PRO
English to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Packaging company had 'Blanksloader' as a product name. No further explanation. I assume they mean 'blank loader' or 'blank feeder'. What is the Dutch term for this machinery?
Proposed translations
(Dutch)
| 5 | plaatlaadmachine |
AA Schenker
|
Proposed translations
3 days 10 hrs
AA Schenker
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
to Design - to Write - to Translate
Native in: Dutch 
, Papiamento
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
35
Selected
plaatlaadmachine
Blank >> plaat.
Loader >> Laadmachine of laadband.
Blank:
1) A semifinished piece of metal to be stamped or forged into a tool or implement.
2) A semifinished, pressed, compacted mass of powdered metal.
3) Metal sheet prepared for a forming operation.
Loader >> Laadmachine of laadband.
Blank:
1) A semifinished piece of metal to be stamped or forged into a tool or implement.
2) A semifinished, pressed, compacted mass of powdered metal.
3) Metal sheet prepared for a forming operation.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, I did receive extra info from the client now and it was a machine where empty milk packages were loaded."
Reference comments
7 hrs
Barend van Zadelhoff
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
TR is the most intimate act of reading.
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Dutch
Related KudoZ points
:
48
Reference:
blanksloader = blanks loader = loader of blanks
blank = stuk onafgewerkt materiaal / uit voorraad genomen stuk / uitgesponst stuk / afgesneden stuk / uitgesneden stuk
contextafhankelijk
Fully automated installation consisting of a blanks loader, two concatenated presses with a high rate linear transfer and units for punching and flexible folding to allow the manufacture of various models.
The cabinet or body of the washing machine is a component which is generally manufactured from a single piece of sheet metal, and whose rigidity is of vital importance for withstanding the vibrations which are generated during the washing process. These type of parts, which usually have a thicknesses of 0.7-0.9 mm, require lateral reinforcements which are achieved using various roll forming or pressings.
Depending on customer requirements the cabinet manufacturing line can start from spool, pre-cut blanks or even both alternatives, in order to adjust the system to the production mix required.
When the installation starts from spool, it has a supply line and with spool straightening and shears to obtain the blank.
When it starts from pre-cut blanks, the installation has an unstacking machine and a provision of 2 or more blank packet loading carriages which allows the installation to continue when faced with possible changes in model, or in the case of finishing the packet of blanks with which it is currently working
http://www.fagorarrasate.com/new/834/tailor-made-solution-fo...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day6 hrs (2015-08-29 18:27:15 GMT)
--------------------------------------------------
Graag gedaan, An. :-)
contextafhankelijk
Fully automated installation consisting of a blanks loader, two concatenated presses with a high rate linear transfer and units for punching and flexible folding to allow the manufacture of various models.
The cabinet or body of the washing machine is a component which is generally manufactured from a single piece of sheet metal, and whose rigidity is of vital importance for withstanding the vibrations which are generated during the washing process. These type of parts, which usually have a thicknesses of 0.7-0.9 mm, require lateral reinforcements which are achieved using various roll forming or pressings.
Depending on customer requirements the cabinet manufacturing line can start from spool, pre-cut blanks or even both alternatives, in order to adjust the system to the production mix required.
When the installation starts from spool, it has a supply line and with spool straightening and shears to obtain the blank.
When it starts from pre-cut blanks, the installation has an unstacking machine and a provision of 2 or more blank packet loading carriages which allows the installation to continue when faced with possible changes in model, or in the case of finishing the packet of blanks with which it is currently working
http://www.fagorarrasate.com/new/834/tailor-made-solution-fo...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day6 hrs (2015-08-29 18:27:15 GMT)
--------------------------------------------------
Graag gedaan, An. :-)
Note from asker:
| Thank you! |
Something went wrong...